一个台湾人在北京的留学经验

【12月25日讯】(中央社记者彭思舟北京特稿)林祯舜,三十岁的他在台湾拥有硕士学位,以及一份相当好的工作收入,但为了让人生有更多的不同,他今年选择到北京中国人民大学念博士学位,已到北京留学十个月的他,所有的经验与感受都是新出炉的,透过他的眼睛,或许我们能更了解中国大陆,以及两岸的差异。

林祯舜说,「到北京留学,在我的人生经验而言是一个非常特殊的经历,原本以为两岸有相同的文化,对于学习及生活应该比到西方容易适应,但是随着待在北京的时间越长,却渐渐的发现一些两岸的不同」。

刚到北京时的林祯舜,很习惯将「请、谢谢和对不起」挂在嘴边,但是逐渐的,他发现周遭的同学好像并不这幺用,有时为了要融入他们的讨论或沟通,这些习惯逐渐慢慢的改变,而林祯舜说,这些差异若不是在北京留学可能很难察觉。

而更重要的体验是,林祯舜说,「到北京求学后才发现自己生长在台湾是多幺的幸运,从行销的角度看,台湾是一个均质的市场,然而大陆是一个异质的市场,不同的区域有不同的特性,因此周遭朋友的差异很大,每个人满足需求的出发点都不同,当一个人从均质环境转换到一个异质的环境后,需要面对的冲击是非常大的」。

不过,面对这样的冲击,林祯舜坦言,这帮助他今后的思考层面更广,而且有助于他的视野开阔,林祯舜打趣的说,这就好像他在台湾以前曾在书上读过「凛冽的北风」,这次在北京的冬天,就让他真正体会到这句话的意义,而他到北京求学就是要体验这种不同的生活。

此外,林祯舜观察比较了两岸学生的差异,首先,他认为,台湾学生点子多,大陆学生擅组织,这可能是由于两岸的资讯开放程度不同,一般而言台湾的学生在接受外在的讯息方面较大陆的学生广,因此在创意方面一般比大陆的学生多,然而大陆的学生往往来自不同省分,因此在不同的生活体验及组织能力方面较擅长。

其次,台湾学生看问题的观点深入,大陆学生範围广,所以当就某些专业问题讨论的时候,台湾学生的观点往往较深入,而且会针对问题深入的说明,而大陆的学生往往先将问题做一广泛的总结,较难给出具体的说明。

而台湾学生待人和气,大陆学生重视自我。林祯舜分析,会造成这样不同的处事态度,可能由于台湾的生活环境较均衡,因此台湾学生在与人沟通及相处上往往较尊重及和气,然而大陆的学生考虑问题往往先顾虑到自身的利益,在与人相处上较重视自我。

另一方面,让林祯舜印象深刻的,是在大陆学习外语的问题,他在台湾时常看到媒体报导有关北京居民学习外语的情形,在北京求学后才发现外语的学习风气确实非常的盛行,但是在学校中大部分的学生花在外语的学习时间太多了,而且在听说读写四个方面皆偏重在读与写,以致于花在自己的专业领域方面的时间相对而言就较不足。

林祯舜表示,从语言学习的角度而言,或许这是一个好现象,但是就专业的角度而言,大陆的学生在专业的程度上就较不如台湾的学生,这种外语与专业训练的失衡对学生的均衡发展并不是一个好的训练方式。

综合言之,到北京求学,带给林祯舜在生活上、重新审视大陆市场的态度上,都有很大的冲击,但林祯舜坦言,这种冲击是有益的,因为这都是让他更了解大陆市场的第一步,对于自己的未来,林祯舜显得充满信心。

上一篇: 下一篇: