中国农民调查官司案 中共官方要求原被告和解

【11月4日报导】(中央社记者周慧盈台北4日电) 中国作家陈桂棣、吴春桃夫妇因撰写「中国农民调查」一书引起的妨害名誉案出现转折,中共安徽省政法委要求原被告双方和解,原告表示愿有条件和解,但被告的陈氏夫妇不接受,强调自己原本就没有错。

本案由于涉及中共地方政治引起关注,今年8月下旬安徽阜阳市中级法院开庭一审,至今没有结果。中国农民调查则在10月间获得国际性的尤里西斯报导文学奖首奖,书中刻陈的大陆「三农」问题也因此广获国际社会的讨论。

香港明报报导,吴春桃接受访问表示,安徽省政法委可能是不愿舆论再炒作此事,因此要求和解。她认为,这件事只要原告张西德撤回控诉就好了,但是据了解,张的和解是「有条件」的,做为被告,他们不会接受任何「有条件」的和解,因为书的内容并没有错。

本案原告、现任安徽阜阳市政协副主席张西德在回应外国媒体时表示,「上级要求双方和解是可以的,但要有条件」。他说「当然要有条件啦。它(指书)那都是瞎话,裏面有严重的侮辱和诽谤我的情节。」张西德今年6月将陈氏夫妇告上法庭,要求被告赔礼道歉,索赔人民币二十万元的精神损失。

中国农民调查一书有专门章节描写安徽省阜阳临泉县农民被横徵暴歛、血腥镇压的情况;张西德时任县委书记,被描绘为镇压事件的总指挥。除张西德,书中并指名道姓点了很多地方官员,甚至矛头直指当时主政安徽的高官,指这些人对安徽农民苦难负有责任。

上一篇: 下一篇: