台南县府在日拓销爱文芒果 有信心大卖

【6月13日报导】台南县政府结合台湾与日本双边的民间企业,将台南产的爱文芒果以“盛夏的红宝石”专属品牌名字推销到日本市场。估计到7月上旬为止,限量的1万盒(约3万颗)将被抢购一空。

台南县长苏焕智率领该县官员今天下午在东京深川凯莎丽亚(Catharia)广场推销台南爱文芒果。台湾驻日经济文化代表处代表冯寄台也前来助阵,一同卖力地在艳阳下卖芒果。

苏焕智说,去年台南县与统一速达公司合作,以“日本预购,台湾直送”方式推出,短短三周,限量2000盒销售一空。今年再度与统一集团在台日两地的资源(台日双边的黑猫宅急便、阪急百货、乐天市场)合作,以“盛夏的红宝石”品牌名进军日本,这是在日本永续经营的最佳之道。

日本的黑猫宅急便公司流通中心主任大场浩二说,这次在台湾精选甜度15度以上的爱文芒果,预计销售1万盒(每盒3颗,每颗约1.1至1.5公斤),每盒售价在2800 日圆(约新台币952元)。6月1日起接受订单,到7月上旬为止,有信心会销售一空。

他说,在日本人心目中,日本宫崎县的芒果已留下高贵的印象,但该公司在贩售台湾芒果时,并不会与宫崎芒果在价格上做竞争,而是要让消费者买到价廉物美的芒果。

他表示,明年还预定在日本贩售新鲜的台湾荔枝。到目前为止,日本进口的荔枝都是中国产的,而且是冷冻荔枝,但台湾荔枝比中国荔枝品质好,只要能克服检疫问题,台湾新鲜荔枝一定能在日本大卖。

今天在现场,台南县预定送出的250 颗芒果,没几分钟立刻被民众领光。另外,当场试吃的民众也大赞“好吃”。“日本放送协会”(NHK)记者前来采访时,不时地问民众品尝芒果之后会想订购吗?

有许多父母喂食小孩吃芒果,一家和乐融融。84岁的森田洋子表示,自己出生于台湾新竹,直到20岁才回到日本,常为了吃台湾的水果专程到台湾。今天品尝了台南芒果之后,她说:“真怀念这滋味”。

她说,日本也卖墨西哥芒果,但还是台湾芒果的味道有一股优雅的香气、肉质也较柔顺。她当场就填写订单。

除了在日本下单之外,台湾的民众也可以“台湾网路下单,日本配送”的方式,让日本的亲友品尝到新鲜的爱文芒果。

苏焕智也透过台湾网路下单的方式,将台南爱文芒果分别寄赠日本的宫崎县、石川县、北海道等地的知事。

苏焕智于昨天抵达日本,展开六天的爱文芒果拓销行程。除了东京之外,还将在大阪、石川县及北海道等地的百货公司或饭店展开促销活动。

上一篇: 下一篇: