南韩打团体战 集体力量拉拔出优秀

南韩打团体战 集体力量拉拔出优秀 学校全力支援,让韩国大学生有绝佳的念书环境。 特派记者侯永全/首尔摄影

高丽大学的图书馆自习室,室内只有翻动书页的声音,期末考前夕的夜晚很长,一些同学的脚步开始往外移动,现在是晚上八时,学生会公告发放消夜的时间。今天準备的是甜甜圈和咖啡,一人可领一份。

南韩打团体战 集体力量拉拔出优秀 南韩学生在政府、学校支持下,即使不怎幺优秀,也能透过集体力量拉高水準。──高丽大学博士生陈亦伶  特派记者侯永全/首尔摄影第一次看到学生会发消夜时,高丽大学博士班的台湾学生陈亦伶非常惊讶,后来才知道,準备考试期间,学校图书馆廿四小时开放,学生餐厅每天早上还提供免费的营养粥。对于K书到天昏地暗的学生来说,这样的补给实在贴心又够力。

浦项工大校长金用民说:「学生是大学最宝贵的资产。」学校有义务给予学生最好的环境。驻韩代表处教育参事曹培林观察,近年韩国人在学术成就上取得不错的结果,主要是善用集体力量,而学校全力支援,更让韩国大学生有绝佳的念书环境。

这一点,在南韩攻读学位的台湾留学生有深刻体认。在延世大学攻硕士的杜彦文认为:「韩国学生并没有特别聪明,但他们就是很会运用资源,然后用团队力量。」

南韩打团体战 集体力量拉拔出优秀 「韩国学生并没有特别聪明,但他们就是很会运用资源,然后用团队力量。」——延世大学台湾留学生杜彦文  特派记者侯永全/首尔摄影陈亦伶说,在台湾,研究生大部分都独立研究,不太有聚会或交流。她分析:「南韩学生在政府、学校支持下,即使不怎幺优秀,也能透过集体力量拉高水準。」相较之下,台湾学生缺乏有系统的资源,即使本身比较优秀,单打独斗却可能不如韩国人。

杜彦文举例,南韩所有学术期刊资料,几乎都可以在RISS(www.riss.kr/index.do)直接下载,上网都看得到,但在台湾,却要到图书馆複印纸本资料。

陈亦伶说,在台湾,如果需要其他国家论文资料,大学经费有限,没有购买其它国家的资料库,研究生只能私下透过认识的老师或同学帮忙,但未必能够取得。在韩国,即使学校图书馆没有的外国学术期刊,只要付很便宜的费用就可以複印,非常方便。

杜彦文曾推荐延世大学图书馆买书,「大约两三周后,书就来了。」同样的情形,在台湾可能要等上两到三年。

曾在梨花大学担任交换生的廖永豊认为,论文取得难易,视学校而论,「好的学校相对经费较充足,取得论文就会比较容易些。」今年在汉阳大学国际贸易所取得硕士学位的吴芝安则说,在南韩,商学类外文论文建置不如文史类完整,但只要韩文书写的论文,一律都可上网查询。

韩国人是团体行动的动物。廖永豊说,韩国人群聚是很普遍的现象,「大家都怕落单,所以特别容易从众。」

陈亦伶说,韩国学生习惯一起写功课、参加读书会,利用课堂以外时间,一起读某本书、讨论,结束后老师请学生一起去吃饭、喝酒,又会再聊聊。这样下来,同一指导老师学生间的论文题目,彼此都知道,看到相关资料还会帮忙搜集,学长姐也会帮学弟妹看论文,团体行动让南韩学生的力量加成。

上一篇: 下一篇: